Naučí sa dieťa angličtinu z YouTube a Netflixu? Odborníčka vysvetľuje, čo mu obrazovky dajú a čo nie
Deti dnes počúvajú najmä angličtinu prakticky každý deň – z YouTube, Netflixu, TikToku či hier. Môžu sa takto cudzí jazyk naučiť aj bez učebníc a hodín v jazykovej škole? A čo všetko dokáže dieťa „nasať“ len počúvaním?
O tom, ako funguje učenie cudzieho jazyka u detí, prečo záleží aj na tom, čo presne sledujú, a kedy už samotné počúvanie nestačí, sa rozprávame s Máriou Verébovou, HR strategičkou z jazykovej školy VISTA, ktorá má na starosti tím lektorov a zároveň pôsobí ako lektorka anglického jazyka a prekladateľka.
Je držiteľkou certifikácie TESOL, v Sydney vyučovala angličtinu a zároveň mentorovala študentov na University of Technology Sydney. Sama sa učí cudzie jazyky, aktuálne čínštinu. Je ambasádorkou bilingválneho vzdelávania a so svojimi dvomi deťmi hovorí po anglicky.
V rozhovore sa dozviete:
Koľko sa dieťa dokáže naučiť len počúvaním cudzieho jazyka?
Môže YouTube či Netflix čiastočne nahradiť jazykový kurz?
Aký obsah je pre učenie jazyka najvhodnejší?
Je lepšie, keď dieťa pozerá rozprávky v slovenčine s anglickými titulkami, alebo v angličtine?
Kedy samotné počúvanie nestačí a dieťa potrebuje začať aj rozprávať?
Ako môžu rodičia podporiť angličtinu doma bez toho, aby z učenia robili ďalšiu povinnosť?
Koľko sa dieťa dokáže naučiť len tým, že pravidelne počúva cudzí jazyk bez toho, aby ním rozprávalo?
Určite sa toho môže naučiť pomerne veľa, najmä slovnej zásoby, fráz. Najnovšie výskumy hovoria o tom, že audiovizuálny kontakt s jazykom má na učenie pozitívny efekt. Zároveň však zistili, že záleží aj na type obsahu a rozsahu aktívnej konverzácie.
Keby ste si mali vybrať, či dieťaťu pustíte rozprávku v slovenčine alebo v angličtine, čo by ste si vybrali? A čo konkrétne si dieťa osvojuje sledovaním cudzieho jazyka?
Ja odporúčam už od útleho detstva deti naučiť, že screens (obrazovky) sú len v anglickom alebo len v nemeckom jazyku. A dieťa si zvykne na to, že obrazovka, telka či seriál sú pre neho len v cudzom jazyku.
Ako sa môžeme zorientovať v obsahu pre deti? Je ho predsa len neskutočné množstvo.
Zameriavala by som sa na to, čo dieťa baví. Čiže okrem vekových limitov záleží aj na tom, čo dieťa fascinuje a do čoho sa pohrúži.
Prečo je pri učení dôležitá aktívna konverzácia?
Dieťa jazyk počúva. Následne ho prijíma a spracúva a následne by ho malo začať používať. Aktívnu komunikáciu môže zabezpečiť napríklad rodič alebo lektor na jazykovom kurze.
Článok vznikol v spolupráci s jazykovou školou VISTA.
